Con gái rượu của Bush hồi tâm

Thứ Ba, 04/01/2005, 16:26

Có một dạo “đệ nhất tiểu thư” Jenna Bush bị nhạo rằng cô bắt chước thú vui thời trẻ – ăn chơi bạt mạng – của cha. Cô từng bị bắt gặp sử dụng thẻ nhận dạng giả, bị chụp ảnh trong tư thế bò dài trên sàn nhà tại một bữa tiệc đêm, tay vẫn cầm điếu thuốc cháy dở. Giờ mọi chuyện đã khác…

Ở tuổi 22, Jenna Bush bắt đầu biết hành động rất giống mẹ cô. Jenna đang sống nghiêm túc ở Washington và nộp đơn xin dạy học cho trẻ con bất hạnh tại một trường công dành cho người khuyết tật. Nếu được nhận vào làm, cô sẽ theo đuổi chí hướng của mẹ – bà Laura Bush, trước kia từng làm thủ thư một trường tiểu học.

Theo cựu trợ lý Doug Wead của Tổng thống Bush, xin việc ở trường đó không dễ, vì quy chế tuyển nhân viên... cực kỳ khó! Dẫu sao cũng mừng thầm vì Jenna Bush đã trở lại cuộc sống bình thường như mọi người

Lệ Đào (Theo Los Angeles Times)
.
.