"Người thổi còi" John Kiriakou lên tiếng

Thứ Ba, 11/04/2017, 23:30

John Kiriakou là một cựu chuyên gia phân tích của CIA. Hiện nay, ông là người cộng tác nghiên cứu tại Viện nghiên cứu chính sách (IPS) và là người viết thời luận cho tờ Huffington Post.

Ông đã trải qua 2 năm trong nhà tù liên bang vì tội tiết lộ chương trình tra tấn bất hợp pháp của Cơ quan Tình báo trung ương Mỹ (CIA). Dưới đây là những gì cựu nhân viên CIA kể lại với Reuters những kỹ năng giúp ông sống sót trong tù.

"Người thổi còi" John Kiriakou.

Tôi đã rút ra được 20 bài học cuộc sống trong suốt những năm được huấn luyện tại CIA, có một vài bài học nghe hơi mỉa mai như "Đừng thừa nhận bất cứ điều gì. Phủ nhận tất cả. Chống lại mọi cáo buộc". Nhưng cũng có một số bài học nghiêm túc hơn như "Khi sự bình tĩnh không phải là lợi thế của ta thì sự hỗn loạn là bạn của ta" hay "Hãy tuyển dụng gián điệp để đánh cắp những bí mật hay bất cứ thứ gì mà bạn cần". Mục đích cuối cũng là giữ được an toàn và ở trên đám người trong ngục".

John Kiriakou cho biết, CIA đã sử dụng mọi cách để ngăn cuốn sách của ông được xuất bản nhưng bất thành. Và khi cuốn sách được ra mắt công chúng thì CIA đã "hứng nhiều gạch đá" từ dư luận.

"Nếu họ không thích thứ mà bạn viết, họ sẽ sửa lại bản thảo của bạn, và họ sẽ tiếp tục chỉnh sửa, rồi lại chỉnh sửa. Theo luật, Ủy ban kiểm duyệt quyền xuất bản có 30 ngày để xem xét bản thảo. Nhưng họ không bao giờ tuân thủ đúng thời hạn 30 ngày vì họ biết người khác không thể làm gì được họ".

Theo John Kiriakou, cuốn sách của ông là một bằng chứng để phản ánh thực tế. Ông kể lại: "Phải qua mất 8 tháng thì tôi mới nhận được hồi âm của họ (Ủy ban), họ gửi cho tôi một lá thư để thông báo rằng họ cần phải mất thêm một năm. Tôi đã nói, đó không phải là cách Ủy ban của các ông hoạt động, các ông có 30 ngày, tôi sẽ gửi nó cho nhà xuất bản. Và một tuần sau, họ lại hồi âm và nói rằng mọi thứ đã rõ ràng. Họ đã sửa lại một câu mà tôi rất vui khi được bỏ qua".

23 tháng sống trong tù giam đã dạy Kiriakou "kiên nhẫn, tháo vát và tàn bạo" nhiều hơn ông đã nghĩ. "Ngày đầu tiên vào nhà tù, gác ngục nói với tôi rằng nếu có ai đó bước vào xà-lim của tôi mà không được cho phép thì đó là hành động xâm phạm và tôi nên tự bảo vệ mình. Chỉ 40 phút sau, có 2 người Aryan vào xà-lim của tôi, một người trong họ có xăm một chữ thập ngoặc to trên cổ".

John Kiriakou đã sẵn sàng tự vệ, lúc này những người Aryan hỏi ông có bị gay, phạm tội chỉ điểm hay tội ấu dâm không, ông trả lời là không và họ mời ông ngồi chung với họ trong căng tin để uống cà phê. Sau đó, ông gặp một người Italy, người đó khuyên ông nên ngồi với những người Aryan - có thể gọi đây là quá trình kết nạp thành viên phân theo từng nhóm tội phạm.

Khi được hỏi về khoảng thời gian đen tối trong nhà tù có làm ông hối hận khi chống lại CIA hay không thì ông nói rằng bản thân đã thực sự trải qua nhiều rắc rối. "Hai lính canh và viên chức điều tra đã cố gắng lừa cho tôi gây thương tích cho một tù nhân khác bằng cách nói với tôi rằng, anh ta đã nhận được lệnh giết tôi trong nhà tù. Trên thực tế, họ gọi người kia, và nói với anh ta rằng tôi đã nhận được lệnh giết anh ta. Đó là một ngày đen tối nhất của tôi".

Kiriakou đã bị kết án 30 tháng trong trại cải tạo liên bang ở Loretto, gần thành phố Pittsburgh, bang Pennsylvania (phía đông Mỹ). Thời hạn giam giữ của ông bắt đầu vào ngày 28-2-2013 và kết thúc vào tháng 8-2015.

Lần đầu tiên John Kiriakou nói về chương trình tra tấn của CIA là trong một cuộc phỏng vấn với ABC News vào năm 2007. Sau đó, ông bị điều tra và đem ra xét xử vào năm 2009. John Kiriakou đã được thả tự do vào ngày 3-2-2015, nhưng vẫn bị cấm túc 3 tháng tại nhà riêng ở Arlington, bang Virginia.

Đan Kô (theo Reuters)