Sự tái xuất của các vụ “grooming gang” (băng đảng dụ dỗ) đang làm rúng động cả nước Anh. Những bản án mới và cuộc điều tra lại trong năm 2025 không chỉ khuấy động ký ức đau buồn của hàng ngàn gia đình mà còn châm ngòi cho làn sóng phẫn nộ về sự thất bại kéo dài trong việc bảo vệ trẻ em.